شاید هنوز شروع نشده باشد ...
نَم ِ واژه ...شاید هنوز شروع نشده باشد ...
نَم ِ واژه ...کمینگاه جنون
در اینجا کس نمی فهمد زبان صحبت ما را
مگر ایینه دریابد حدیث حیرت ما را
سزد گر اشک لرزان و نگاه آرزو گویند
به جانان با زبان بی زبانی حالت ما را
نهانی با خیالت بزم ما ایینه بندان بود
به هم زد دود آه دل صفای خلوت ما را
خزان گلچین کند این باغهای حسرت ما را
نمی سازند با این تنگنای عالم هستی
بلند است آشیان مرغان اوج همت ما را
سری بر زانوی غم داشتم در کنج تنهایی
کمینگاه جنون کردی مقام عزلت ما را
- شفیعی کدکنی
من ؟
ـ صبح است ساقیا قدحی پر شراب کن ... !!!
- برو بابا شرابم کجا بود ... برو گم شو بذار بخوابم !
- دور فلک درنگ ندارد ، شتاب کن !!!
- فلک کیه ؟ دورش کجاشه ؟ برو عمو ... برو خدا روزیتو جای دیگه حواله کنه ...
- So you think you can tell ؟
- چی چی ؟ چرا فحش میدی مرتیکه ؟
- بر طبق نظریه گرانش نیوتون F=Gm+mr2
- برو باو ... نیوتون چیه ؟ بذار بخوابم ...
- نامه های عاشقانه ، چت های هیجان انگیز ، ضربان قلب ، ویش یو ور هیر
- چی بود این آخری ؟
- Wish you were here
- آهان خارجکی بود :دی
- ستاره نسرطایر متصل میشه به نصرواقع در صورت فلکی شلیاق و یک ضلع از مثلث تابستانی رو تشکیل میده ...
- شما تا این مثلث رو رسم میکنی من یه چرتی میزنم ...
______________________________________________________________________
شاید از خودتون بپرسید دیالوگ بالا چیه ؟ ولی من توصیه میکنم از خودتون نپرسید ، از من بپرسید بهتون میگم !!! دیالوگ بالا یک دیالوگ که بین "من" و "من" انجام شده ! یعنی اینطرف من با اونطرف من ! شاید هم برعکس ! حالا اینکه کدومش "من" بود و کدومش "من" خیلی مهم نیست ، اما چیزی که مهمه اینه که من دیشب ساعت 11 خوابیدم و صبح ساعت 4 بدون کمک هیچ زنگ موبایلی بیدار شدم ! این یعنی یک مشکل خیلی حاد ! این یعنی اینکه من مریضم ! چون امکان نداره در حالت عادی من ساعت 4 صبح بیدار بشم ! در ضمن فرض کنیم که من 4 صبح بیدار شدم ! امکان نداره که اولین چیزی که میخونم مجله نجوم باشه ! یا مثلا یک شب تا صبح نخوابیدم و فردا شبش خوابیدم ! یعنی درست یک وعده خوابم رو حذف کردم ! غذا هم که تازگی ها درست نمیخورم ! چه زندگی شیرینی !!! به به ... به به !
کدوم آدم احمقی آهنگ پینک فلوید رو میذاره ساعت 4 صبح صداش رو بلند میکنه ؟
پاسخ : من ! البته درست نمیدونم کدوم من ! شاید من اولی یا شدم من دومی !
کدوم نخاله ای ساعت 4 صبح توی تخت با خودش حرف میزنه ؟
پاسخ : من ! ایندفعه هم من اولی هم من دومی ! یعنی این من اولی با اون من دومی حرف میزنه ! شایدم برعکس !
چه چیزی باعث میشه آدمی مثل من ساعت 4 صبح بیدار بشه با خودش حرف بزنه و پینک فلوید گوش بده ؟
پاسخ : من ! این یکی نه من اولیه نه من دومی ! یک منیه که من نیست ! اونه ! ولی اونقدر توی قلبم عمیق نشسته که من شده ! یعنی در واقع هنوزم من نیست ! من او شدم !
کدوم الاغی ساعت 4 صبح بلند میشه ژله با نوشابه میخوره ؟
پاسخ : من ! ایندفعه احتمالا من اولی ! شایدم من دوم ! شایدم دو من ! شایدم من دو ! دو شایدم من ! دو من شایدم ! من دو شایدم ! من شایدم دو !
پ.ن1: قدیما مثل سگ زندگی میکردم ! بخور و بخواب و بی هیچ دلیلی و اینا ! ولی خوش بودم ! حالا مثل روبوت زندگی میکنم ! زندگیم با برنامه شده ! کلی کار مفید توی هر روزم میکنم ! اما مکانیکیم ! احساس ندارم ! دلم برای زندگی سگی خودم تنگ شده !!!
Appendix2:
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year
Running over the same old ground
What have we found ? the same old fears
Wish you were here
Wish You Were Here / Pink Floyd
So, so you think you can tell Heaven from Hell,
blue skies from pain.
Can you tell a green field from a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you to trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year,
Running over the same old ground.
What have we found? The same old fears.
Wish you were here.
کاش اینجا بودی ...
پ.ن : ترجمه اش از خودمه هر اشکالی داشت بذارین به حساب بیسوادی من !!!
پ.ن2: آهنگ رو از اینجا دانلود کنید !!!
پ.ن3: پینک فلوید هم میتونه یک امید، یک احساس رو توی آهنگاش توصیف بکنه ! امروز به این نتیجه رسیدم :دی
قناعت
و به حکم تجارب روشن میگردد که عاقل را از خطام این دنیا به کفاف خرسند باید بود، و به آن قَدَر که حاجات نفسانی فرونماند قانع گشت، و آن نیک اندک است، قوتی و مسکنی، چه اگر همه دنیا جمله یک تن را بخشند، فایده همین باشد که حوایج بدان مدفوع گردد، و هرچه از آن بگذرد از انواع نعمت و تجمل، همان شهوت دل و لذت چشم باقی میماند، و بیگانگان را در آن شرکت تواند بود.
- کلیله و دمنه ، باب الحمامة المُطوّقة
دلم حال و هوای آپ های قدیم رو میخواست. این نقل قول ها ...
در کل منظور همون قناعت بود ! :دی
یک آپ مخصوص دختر ها ...
** ورود همه جانوران و پسرها به این پست اکیدا ممنوع !! **
// ارائه هرگونه بلیط شامل بلیط سینما ، کنسرت ، اتوبوس و ... نشانه بی شخصیتی شماست ! \\\
این آپ به جانب همه دختر های گل دنیا از صمیمی ترین دوستام گرفته تا غریبه ترین هاشونه ! همه دخترایی که به چشم خواهری قربون همشون هم میرم (خر خودتی 
) ! دخترا در کل موجودات عجیب و حیرت انگیزی هستند . احساساتشون برای ما پسرا در کل غیرقابل درکه ! دلیلش هم تفاوت آشکاریه که بین تفکراتمون هست. تفاوت ها چیز های زیادیه ! چیزایی که ما پسرا هرجور هم که باشه بهش افتخار میکنیم ! یکیش اینکه روابط دوستی و رفاقت های پسر ها سگش میارزه به دوستی های دخترا ! اینکه مردونگی و ازخودگذشتگی مغرور ترین پسر ها رو یک دختر نمیتونه داشته باشه ! اینکه هیچ دختری نمیتونه وقتی افسرده است نقش یک آدم شاد رو اینقدر خوب بازی بکنه ! خوب دخترا هم برتری هایی دارن که حتما بهش افتخار میکنن ! دخترا باهوش تر نیستن ، اما زیرک تر هستن ، سیاستمدار هستند ! احساسات رو همونطور که هست درک میکنن و بروز میدن ، در حالی که پسرا توی درک احساست خودشون هم مشکل دارن چه برسه به احساسات دیگران ...
اگر از همه این تفاوت ها بگذریم و دنبال برتری برای دختر و پسر نگردیم، میرسیم به بحث اصلی ... چیزی که دوست دارم در موردش صحبت کنم : پسر چیست ؟
بعضی محققان پسر رو جزء تیره سخت پوستان قرار میدن ! چون اگر بزرگترین خیانت ها رو ببین ، شدیدترین ضربات رو بخورن و ... بازم محکم هستند.
بعضی اونها رو از آغازیان میدونن ! چون در اکثر موارد پسر ها با اینکه ثابت شده هوش سرشاری دارن اما بلد نیستن با زیرکی لازم از هوششون استفاده بکنن !
عده ای دیگر اونها رو از تیره پستان داران میدونن ! اما خوب اینم درست در میاد چون پسر ها پستان ندارن و این مساله به دختر ها برمیگرده
عده ای میگن پسرا دو زیست هستند ، به وقتش خوبن و به وقتش هم رنگ عوض میکنن و بد میشن ! این مساله گرچه ثابت شده اما نتونستن دو زیست بودن پسر ها رو از طریقش اثبات کنن !
آخرین دسته از محققان پسر ها رو از تیره ماهی ها میدونن ! گروهی که به راحتی وبدون نگرانی خاطر زیرآبی میرن و زیر آب هرکس و ناکسی رو هم بلدن چطوری بزنن ...
اما به نظر من بهترین گروه برای دسته بندی پسر ها دایناسور هاست !!!! شایدم شیاطین !
دایناسور ها در فصل جفتگیری به هر همنوع مونثی که می رسیدن باهاش جفت گیری میکردن و هر دایناسور نر در پایان این فصل صد ها بچه داشت ! چندی پیش یک دختری رو میشناختم که با یکی از همین دایناسور ها دوست بود و اون پسر محترم به هر دختری که میرسید طرح دوستی میریخت و در پایان فصل جفتگیریش به جرئت میشه گفت بیش از 20 دوست دختر داشت که نوش جونش جای ما رو هم خالی بکنه ! از این نظره که میگم پسر ها شباهت بی نظیری به دایناسور ها دارن ! در ضمن این موجودات محترم درنده خویی وحشتناکی دارن وبه محض اینکه رقیبی ببینن تصمیمات عقلانی رو به راحتی کنار گذاشته و شروع به وحشی گری میکنند ...
در همین زمینه دختری رو میشناسم که با پسری دوست شد که اون پسر به شدت آب زیرکاه بود و رذالت های خاص خودش رو داشت. و کاشف به عمل اومد که اهل خیانت هم بوده ! از این نظر پسر ها در دسته شیاطین هم قرار میگیرند. و خوب پسر ها بازیگر های خیلی خوبی هستند و قدرت بازیگریشون صد ها برابر دختر هاست ! البته از لحاظ هایی خوبه ، توی سختی ها ، تنگدستی ها و ... ! اگر یک مرد نباشه که نقش مردی محکم رو بازی کنه و به دیگران امید بده ، خانواده ها از هم میپاشه ! اما همین بازیگری باعث میشه که بعضی شیاطین به راحتی نقش فرشته رو بازی بکنن !
در کل دختر های خوب ، آبجی ها گلم ، چاکر اون لباتون (!) ... سعی کنید که بیشتر مواظب پسر ها باشید ، پسر ها موجودات وحشتناکی هستند که باید با احتیاط و تجربه باهاشون روبرو شد ! موجوداتی که به من هم که همنوعشون هستم رحم نمیکنن ! درنده خویی دایناسور ها رو فراموش نکنید ، و رذالت شیاطین رو !!! من گاهی واقعا از پسر بودن خودم شرمنده میشم ! بیشتر دوست های مورد اعتماد من هم دختر هستند ...
پ.ن1 : اینها رو به عنوان یک توصیه دوستانه فرض کنید ! وگرنه من همچنان از حقوق آقایان دفاع میکنم
پ.ن2: دختر نظر بدن توی این پست ! میخوام بدونم چیه برداشتشون !
پ.ن3: پسر ها نظر ندن و یا لطفا اگر نظر میدن از انداختن فحش و هرگونه اشیاء فلزی در بخش نظرات خودداری کنید 